AutoCAD 2009: Questions fréquemment posées

AutoCAD 2010

Questions et réponses

Concevez et façonnez le monde qui vous entoure avec les fonctions à la fois puissantes et flexibles du logiciel AutoCAD®, l’un des produits logiciels de conception 2D et 3D les plus réputés au monde. Accélérez le processus de documentation, facilitez le partage des idées et explorez vos idées plus intuitivement en 3D. Les milliers de compléments disponibles pour le logiciel AutoCAD® 2010 en font une solution d’une flexibilité optimale, personnalisable selon vos besoins spécifiques. Il est temps de repousser les limites de la conception. Il est temps de choisir AutoCAD.
Sommaire

1. Informations générales
2. Options et prix d’achat
3. Compatibilité
4. Configurations système et plate-forme requises
5. Gestion des licences

1 . Informations générales

1.1 Qu’est-ce que le logiciel AutoCAD 2010 ?

Les fonctions à la fois puissantes et flexibles du logiciel AutoCAD, l’un des produits logiciels de conception 2D et 3D les plus réputés au monde, vous aident à concevoir et à façonner le monde qui vous entoure. Grâce à ses outils 3D performants, capables de créer quasiment n’importe quelle forme imaginable, AutoCAD 2010 vous aide à explorer vos idées intuitivement. Les innovations apportées au logiciel améliorent l’efficacité des processus de conception et de documentation, et vous permettent de partager ces conceptions en toute sécurité, avec plus de précision et de manière plus fluide avec vos partenaires. Les milliers de compléments disponibles pour AutoCAD 2010 en font par ailleurs une solution d’une flexibilité optimale, personnalisable selon vos besoins spécifiques. A celles et ceux qui façonnent le monde qui nous entoure, AutoCAD offre la puissance et la souplesse dont ils ont besoin pour repousser encore les limites de la conception et de la documentation.

1.2 Qui utilise le logiciel AutoCAD ?

Le logiciel AutoCAD est utilisé par des architectes, des techniciens en CAO, des concepteurs, des ingénieurs, des chefs de projet et des responsables CAO/informatique de nombreux secteurs d’activité, dont l’industrie manufacturière, la construction, le génie civil et la cartographie.

Voici quelques exemples de professionnels utilisant AutoCAD :

les professionnels de la conception qui créent des avant-projets, en explorant des idées dans des modèles 3D ;

les professionnels de la conception qui créent des dessins techniques ;

les dessinateurs qui apportent la touche finale à une conception, en y intégrant des détails, des annotations ou des liens vers des données en ligne et qui vérifient la précision des dessins ;

les maîtres d’œuvre, les fournisseurs ou les personnels d’exploitations qui révisent des dessins afin d’extrapoler des données spécifiques à leur domaine d’activité ;

les responsables et les chefs de projet qui doivent réviser et modifier des dessins, de même que superviser la progression du projet.

1.3 Quels sont les principaux avantages du logiciel AutoCAD ?

Accélérez la documentation. Pilotez vos projets de A à Z grâce aux puissants outils de documentation d’AutoCAD. Travaillez plus rapidement grâce aux outils d’automatisation, de gestion et d’édition et réduisez ainsi les tâches répétitives tout en accélérant les délais d’exécution.

Communiquez de manière fluide. Partagez en toute sécurité, efficacement et avec précision vos données de conception critiques grâce à AutoCAD. Avec le support natif de la technologie DWG™, l’un des formats de données de conception les plus largement utilisés au monde, vous pouvez collaborer efficacement avec les équipes. Donnez à vos idées une dimension nouvelle avec des graphiques de haute qualité, des outils de rendu performants et de puissantes capacités de tracé et d’impression 3D.

Avec la 3D, explorez vos idées dans quasiment toute forme imaginable. AutoCAD et une toile blanche ont beaucoup en commun. Les deux vous permettent de créer ce qui était inimaginable un instant avant. Mais AutoCAD permet d’explorer vos idées de conception, à la fois en 2D et en 3D, avec des outils intuitifs qui vous aident à passer du concept à la réalité. Le monde est votre toile ; et maintenant, qu'allez-vous créer ?

Personnalisez votre logiciel pour résoudre presque n’importe quel problème de conception. Personnaliser AutoCAD pour répondre à vos besoins uniques est plus facile à faire que vous le pensiez. Configurez vos paramètres, étendez les capacités du logiciel, créez des workflows personnalisés, développez votre propre application ou exploitez au mieux une application existante.

2. Options et prix d’achat

2.1 Puis-je essayer le logiciel AutoCAD 2010 avant de l’acheter ?

Oui, vous pouvez essayer AutoCAD 2010 en demandant la version d’évaluation du logiciel. Cette version parfaitement fonctionnelle d’AutoCAD 2010 est proposée pour une période d'évaluation gratuite* de 30 jours. Vous pouvez commander le DVD (64 bits et 32 bits) ou le CD (32 bits uniquement) d’évaluation auprès de CAD Alliance, ou en ligne à l’adresse http://www.cadalliance.fr/formeval.php?produitid=6 .

2.2 Quels sont les avantages du programme d'abonnement Autodesk Subscription ?

Le programme d’abonnement Autodesk Subscription vous apporte une productivité accrue, des bonus comme le logiciel Autodesk® Impression , une meilleure visibilité de vos budgets et une gestion en souplesse de vos licences. Recevez automatiquement la dernière version de votre logiciel AutoCAD par téléchargement, profitez des améliorations successives du produit et bénéficiez de conditions de licence exclusives réservées aux seuls clients abonnés. Diverses ressources communautaires, dont un support Web assuré directement par des spécialistes du support produit Autodesk et des formations à votre rythme conçues pour vous permettre de développer vos compétences, font d’Autodesk Subscription un choix judicieux pour optimiser votre investissement dans le logiciel AutoCAD.

Le forfait annuel offre les avantages suivants :

Autodesk Subscription vous permet de prévoir vos dépenses liées au logiciel AutoCAD. Que vous choisissiez un abonnement d'un an ou un contrat sur plusieurs années, vous connaissez dès maintenant les coûts de toute la durée de votre contrat.

L’abonnement comprend l’accès au logiciel Autodesk Impression, qui vous permet de créer rapidement des illustrations graphiques ayant l’aspect de présentations à main levée, directement à partir de vos fichiers DWG et DWF™. Le logiciel Autodesk Impression 3 est disponible pour les clients abonnés des produits suivants : AutoCAD, AutoCAD® Architecture, AutoCAD® Civil 3D®, AutoCAD® Map 3D, AutoCAD® Mechanical, AutoCAD® Inventor® Suite et AutoCAD® MEP. Pour en savoir plus, visitez le site www.autodesk.fr/impression .

Les améliorations apportées au produit peuvent inclure des extensions, des packs bonus ou d’autres contenus spécifiques au logiciel AutoCAD. Ces améliorations sont réservées aux seuls clients abonnés. Seuls les clients abonnés peuvent accéder aux téléchargements de ces nouveaux produits et de ces extensions, qui ajoutent de nouvelles fonctions et/ou fonctionnalités à votre logiciel AutoCAD. Facilement adaptables à vos workflows actuels, vous pouvez les appliquer immédiatement à vos nouveaux projets afin de rester compétitif.

Le programme d’abonnement Autodesk Subscription simplifie et fluidifie la gestion des licences logicielles. Vous pouvez ainsi autoriser plus facilement vos employés à utiliser leur logiciel AutoCAD, au bureau comme à leur domicile. Autre avantage non négligeable, les concepteurs peuvent, sous certaines conditions, exécuter des versions antérieures d’AutoCAD parallèlement à la dernière version. Ainsi, les mises à jour ne perturbent pas les projets en cours lorsque les clients ou les partenaires utilisent une version antérieure.

Recevez tout ce dont vous avez besoin pour rester productif avec le logiciel AutoCAD. Avec l'assistance Web, vous bénéficiez d’une communication directe et personnalisée avec des spécialistes produit Autodesk qui répondent à vos questions d’installation, de configuration et de dépannage. Et vous n’avez plus besoin de conserver les dossiers et les e-mails du support, puisque Autodesk le fait pour vous !

Mettez rapidement votre équipe à niveau grâce à une bibliothèque complète d'outils de formation interactifs et d'e-Learnings de grande qualité que vous suivez à votre rythme, qui permettent aux utilisateurs d’améliorer leur productivité et d'acquérir de nouvelles compétences. Les e-Learnings vous permettent de vous familiariser rapidement et facilement aux fonctions et aux fonctionnalités de votre logiciel AutoCAD.

Pour en savoir plus, suivez la visite du programme d’abonnement Autodesk Subscription, à l’adresse http://www.cadalliance.fr/doc/n_scp2009_pst.htm

2.3 Quels produits sont disponibles en téléchargement pour les clients abonnés d’AutoCAD ?

Les produits proposés au téléchargement peuvent inclure la dernière version du logiciel, des extensions, des packs bonus ou d’autres contenus spécifiques au logiciel AutoCAD. Ces améliorations sont réservées aux seuls clients abonnés et peuvent être téléchargées depuis le Centre d’abonnement, à l’adresse www.autodesk.fr/subscriptionlogin .

3 Compatibilité

3.1 Les applications tierces basées sur des versions antérieures du logiciel AutoCAD fonctionnent-elles avec AutoCAD 2010 ?
Cela dépend. Certaines applications complémentaires tierces basées sur les langages de programmation Visual LISP® et VBA devraient être compatibles avec AutoCAD 2010. Les applications tierces basées sur les outils de développement ActiveX® et ObjectARX® devront être mises à niveau pour être compatibles avec AutoCAD 2010. De nombreuses applications compatibles existent pour AutoCAD 2010. Contactez le développeur ou le fournisseur de votre application pour vous assurer de la disponibilité d’applications créées pour AutoCAD 2010.

3.2 Les menus personnalisés du logiciel AutoCAD 2009 fonctionnent-ils avec le logiciel AutoCAD 2010 ?
Oui, le logiciel AutoCAD 2010 migre automatiquement les menus personnalisés (fichiers CUI). Lorsque vous lancez AutoCAD 2010 pour la première fois, la fonction de migration vous demande si vous souhaitez migrer les paramètres de votre ancienne version d’AutoCAD vers AutoCAD 2010. La fonction de migration vous aide à passer en souplesse à la nouvelle version en migrant automatiquement les menus personnalisés, les icônes de barre d’outils, les motifs de hachure, les types de lignes, les raccourcis de commande et les profils. Pour accéder à des outils de migration supplémentaires, visitez le site Web www.autodesk.com/migrationtools.

3.3 Quel est l’impact des modifications du logiciel AutoCAD 2010 sur les programmes AutoLISP et Visual LISP ?
Aucune modification n’a été apportée aux langages de programmation AutoLISP® et Visual LISP dans le logiciel AutoCAD 2010. Les routines AutoLISP et Visual LISP écrites pour AutoCAD® 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 ou 2009 fonctionnent également dans AutoCAD 2010.

3.4 Le format de fichier de dessin DWG d’AutoCAD 2010 a-t-il été modifié par rapport aux produits AutoCAD 2007, 2008 ou 2009 ?
Oui. Le format de fichier DWG d'AutoCAD 2010 a été mis à jour et est différent du format de fichier DWG 2007, 2008 et 2009. Ce nouveau format est le même que celui utilisé dans les dernières versions des produits métier d’Autodesk, tels que AutoCAD Architecture 2010, AutoCAD Map 3D, AutoCAD Civil 3D, AutoCAD® Electrical, AutoCAD Mechanical et AutoCAD MEP. Vous pouvez néanmoins continuer à partager des fichiers entre équipes de conception, quelle que soit la version précédente d'AutoCAD utilisée. Comme c’était déjà le cas auparavant, AutoCAD 2010 ouvre les fichiers DWG créés dans toutes les versions antérieures de DWG de n’importe quel produit Autodesk.

3.5 Le logiciel AutoCAD 2010 peut-il lire et enregistrer des dessins créés dans des versions antérieures d'AutoCAD ?
AutoCAD 2010 lit les fichiers dessin créés dans toutes les versions antérieures du logiciel AutoCAD. AutoCAD 2010 intègre une fonction d’enregistrement sous qui vous permet d’enregistrer des dessins vers et depuis les versions d'AutoCAD utilisant les formats DWG 14, 2000, 2004 et 2007. Vous pouvez également utiliser la commande Enregistrer sous DXF™ du logiciel AutoCAD version 12 DXF™ pour permettre la prise en charge des versions antérieures à AutoCAD version 14.

3.6 Puis-je ouvrir un dessin créé dans le logiciel AutoCAD 2010 avec une version antérieure d'AutoCAD ?
Avec le logiciel DWG TrueView™, vous pouvez convertir les fichiers DWG créés dans n’importe quelle version du logiciel AutoCAD ou AutoCAD LT® vers les formats de fichier AutoCAD version 14, 2000, 2004 et 2007. Vous pouvez télécharger DWG TrueView depuis le site Web www.autodesk.com/dwgtrueview. Le logiciel DWG TrueView ne nécessite pas l’application AutoCAD pour convertir des fichiers DWG.

3.7 Puis-je exécuter AutoCAD 2010 conjointement à d'autres applications basées sur la plate-forme AutoCAD ?
Oui, vous pouvez installer AutoCAD 2010 conjointement à d'autres solutions métier AutoCAD ou Autodesk, y compris les produits basés sur AutoCAD 2010.

3.8 Le logiciel AutoCAD 2010 est-il compatible avec AutoCAD LT ?
Oui, AutoCAD 2010 est parfaitement compatible DWG avec AutoCAD LT 2010. Il peut lire les fichiers créés dans n’importe quelle version précédente d’AutoCAD LT, de même qu'enregistrer vers les formats de fichier DWG d’AutoCAD 2007, 2004, 2000 et 14 pour garantir la compatibilité avec des produits plus anciens.

4. Configurations système et plate-forme requises

4.1 Quelle est la configuration système requise pour le logiciel AutoCAD 2010 ?

AutoCAD 2010 32 bits :

Microsoft® Windows® XP Professionnel ou Edition familiale (SP2 ou version ultérieure)

Processeur Intel® Pentium® 4 ou AMD Athlon® double cœur, cadencé à 1,6 GHz ou plus avec la technologie SSE2

2 Go de RAM

1 Go d'espace disque disponible pour l'installation

Affichage VGA 1 024 x 768, avec TrueColor

Microsoft® Internet Explorer® 7.0 ou version ultérieure

Installation par téléchargement, DVD ou CD

ou

Microsoft® Windows Vista® (SP1 ou version ultérieure), dont Entreprise, Professionnel, Edition Intégrale ou Edition Familiale Premium (comparer les versions de Windows Vista)

Processeur Intel Pentium 4 ou AMD Athlon double cœur, cadencé à 3 GHz ou plus avec la technologie SSE2

2 Go de RAM

1 Go d'espace disque disponible pour l'installation

Affichage VGA 1 024 x 768, avec TrueColor

Internet Explorer 7.0 ou version ultérieure

Installation par téléchargement, DVD ou CD

AutoCAD 2010 64 bits :

Windows XP Professionnel x64 (SP2 ou version ultérieure) ou Windows Vista (SP1 ou version ultérieure), dont Entreprise, Professionnel, Edition Intégrale ou Edition Familiale Premium (comparer les versions de Windows Vista)

Processeur AMD Athlon 64 avec la technologie SSE2, ou AMD Opteron® avec la technologie SSE2, ou Intel® Xeon® avec prise en charge d’Intel EM64T et la technologie SSE2, ou Intel Pentium 4 avec prise en charge d’Intel EM64T et la technologie SSE2

2 Go de RAM

1,5 Go d'espace disque disponible pour l'installation

Affichage VGA 1 024 x 768, avec TrueColor

Internet Explorer 7.0 ou version ultérieure

Installation par téléchargement, DVD ou CD

Configuration supplémentaire requise pour la modélisation 3D (toutes configurations)

Processeur Intel Pentium 4 ou AMD Athlon, cadencé à 3 GHz ou plus, processeur double cœur Intel ou AMD, cadencé à 2 GHz ou plus

2 Go de RAM ou davantage

2 Go d’espace disque disponible en plus de l’espace requis pour l’installation

Carte vidéo couleurs 32 bits 1 280 x 1 024 (TrueColor) de 128 Mo minimum, carte graphique compatible Microsoft® Direct3D® pour station de travail

Pour en savoir plus sur les versions de Windows Vista, visitez le site Web http://www.microsoft.com/windowsvista/versions

4.2 Le logiciel AutoCAD 2010 prend-il en charge les systèmes d’exploitation 64 bits ?

Oui. Reportez-vous aux configurations système requises ci-avant.

4.3 Le logiciel AutoCAD 2010 prend-il en charge les systèmes multiprocesseurs ?

Oui, le logiciel AutoCAD 2010 prend en charge plusieurs processeurs. Les performances des systèmes de graphiques et de rendu AutoCAD sont optimales sur les systèmes utilisant plusieurs processeurs.

5. Gestion des licences

5.1 Le logiciel AutoCAD 2010 utilise-t-il l'activation du produit pour les licences autonomes ?
Oui, avec le logiciel AutoCAD 2010, le processus d’autorisation inclut l'activation du produit.

5.2 Qu’est-ce que l’activation du produit ?
L’activation du produit est une technologie logicielle de gestion des licences intégrée à de nombreux produits Autodesk. Sécurisé et fluide, ce processus authentifie les utilisateurs sous licence qui exécutent des logiciels Autodesk. Il vérifie que le numéro de série est valide et qu’il n’a pas été activé par un nombre d’ordinateurs supérieur au nombre autorisé. Il n’affecte en rien la capacité des utilisateurs sous licence à utiliser leur logiciel comme ils l’ont toujours fait. Le processus d’activation du produit est semblable à l’ancien mécanisme d’autorisation des produits Autodesk, mais il intègre des capacités supplémentaires pour la sécurité et les versions de produits spéciales (les versions étudiant et d’évaluation, par exemple).

5.3 Pourquoi Autodesk demande-t-il à ses clients d’activer leur logiciel ?
L’activation du produit est un moyen simple de diminuer et de dissuader l’utilisation frauduleuse et la copie de routine des produits Autodesk, avec peu ou pas d’impact sur nos clients loyaux.

5.4 Comment dois-je procéder pour activer mon logiciel ?
Via l’interface d’activation et d’enregistrement, vous pouvez activer votre produit 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, sur Internet ou par e-mail. Chacune des deux options compte un minimum d’étapes et implique que vous disposiez du numéro de série et des informations d’enregistrement de votre produit.

5.5 Que se passe-t-il si j'utilise plusieurs ordinateurs ? Le processus d’activation du produit m’autorisera-t-il à utiliser le logiciel sur différentes machines ?
Autodesk est conscient que certains utilisateurs peuvent avoir besoin d’utiliser leur logiciel lorsqu’ils sont absents de leur lieu de travail habituel. Pour répondre à ce besoin, la technologie d’activation du produit et l’accord de licence de l’utilisateur final du logiciel AutoCAD autorisent un employé à installer le logiciel sur un second ordinateur appartenant à l’entreprise de l’employé, à condition que ce soit dans le cadre d’une utilisation hors du lieu de travail habituel de l’employé, que les deux copies soient utilisées par ce seul employé à l’exclusion de tout autre et, enfin, qu’une seule copie du logiciel soit utilisée à la fois.

5.6 Comment dois-je procéder pour transférer la licence de mon logiciel sur une autre machine ?
L’utilitaire de transfert de licences en ligne facilite le déplacement des licences AutoCAD d’une machine à une autre. Ce nouvel utilitaire remplace l’ancien utilitaire de licence mobile. Pour transférer une licence, démarrez simplement l’utilitaire de transfert et choisissez Export (Exporter). Connectez-vous ensuite au site Web de l’utilitaire et « déposez » votre licence chez Autodesk. Sur l’ordinateur de destination, démarrez l’utilitaire de transfert et choisissez Import (Importer). Reconnectez-vous au site Web de l’utilitaire et importez votre licence.

5.7 Où puis-je trouver d’autres informations sur l’activation des logiciels ?
Pour en savoir plus sur l’activation des produits, visitez le site Web www.autodesk.com/activation.